- 88
- 83 582
Leemeta Turnkey Translations
Приєднався 14 гру 2018
Are you fascinated by languages and their power to connect people? So are we! 🎉 On our channel, you’ll find exciting videos about translation, language tips, and linguistic curiosities.
We share practical advice about language, behind-the-scenes insights from translation projects, and much more - all with the goal of making language learning accessible and fun for everyone. 🌍✨ If you're curious about how words work or want to sharpen your linguistic skills, subscribe to our channel and join our community of language lovers!
#TurnkeyTranslations #LinguisticTips #Language #Slovenian #TranslationAdvice #LearningLanguages #Grammar #TranslationServices #LinguisticCuriosities #Leemeta #LanguageAdvice
We share practical advice about language, behind-the-scenes insights from translation projects, and much more - all with the goal of making language learning accessible and fun for everyone. 🌍✨ If you're curious about how words work or want to sharpen your linguistic skills, subscribe to our channel and join our community of language lovers!
#TurnkeyTranslations #LinguisticTips #Language #Slovenian #TranslationAdvice #LearningLanguages #Grammar #TranslationServices #LinguisticCuriosities #Leemeta #LanguageAdvice
Poslovne vizitke | Slovnični nasveti [Leemetin vlog]
Več preberite na našem blogu: www.leemeta.si/blog/v-srediscu/poslovne-vizitke
Переглядів: 366
Відео
Ločila ob premem govoru | Jezikovni nasveti [Leemetin vlog]
Переглядів 8813 роки тому
Več preberite na našem blogu: www.leemeta.si/blog/slovnica/locila-pri-citiranju-premem-govoru
Jezikovni nasveti: Ki, kateri in čigar | Oziralni zaimki [Leemetin vlog]
Переглядів 1,5 тис.3 роки тому
Pravilna in napačna raba veznika ki in kateri. Kaj pa čigar? Več preberite na našem blogu: www.leemeta.si/blog/slovnica/ki-kateri-ali-cigar
Jezikovni nasveti: Dvopičje in podpičje | Ločila [Leemetin vlog]
Переглядів 7353 роки тому
Več preberite na našem blogu: www.leemeta.si/blog/slovnica/kako-pravilno-uporabljamo-podpicje-dvopicje
Evfemizmi | Jezikovni nasveti [Leemetin vlog]
Переглядів 3803 роки тому
Več preberite na našem blogu: www.leemeta.si/blog/jezikovne-dileme/evfemizmi
Vejica pred na primer | Pravila za rabo vejice [Leemetin vlog]
Переглядів 1,4 тис.3 роки тому
Jezikovni nasveti, kdaj pišemo vejico. Več lahko preberete na našem blogu: www.leemeta.si/blog/slovnica/na-primer-vejica-da-ali-ne
Zadane ali zadene? | Blizuizraznice [Leemetin vlog]
Переглядів 3843 роки тому
Več preberite na našem blogu: www.leemeta.si/blog/slovnica/vzemi-ali-vzami
Valentinovo | Velika začetnica [Leemetin vlog]
Переглядів 3903 роки тому
Več preberite na našem blogu: www.leemeta.si/blog/v-srediscu/valentinovo-od-do-z
Kviz o Francetu Prešernu | 8. februar [Leemetin vlog]
Переглядів 9053 роки тому
Več preberite na našem blogu: www.leemeta.si/blog/v-srediscu/kviz-o-francetu-presernu
Dvoboj med končnimi ločili | Kaj narediti, ko na koncu stojita dve ločili? [Leemetin vlog]
Переглядів 3114 роки тому
Več preberite na našem blogu: www.leemeta.si/blog/slovnica/dvoboj-koncnih-locil
Beseda leta 2020 | Šolotožje, karantena ali kolesarjenje? [Leemetin vlog]
Переглядів 1934 роки тому
Več preberite na našem blogu: www.leemeta.si/blog/v-srediscu/beseda-leta-2020
Govorne smetke | Emmm, ammm, pravzaprav, dejansko [Leemetin vlog]
Переглядів 6504 роки тому
Več preberite na našem blogu: www.leemeta.si/blog/zanimivosti/kaj-so-govorne-smetke
Jezikovne smetke | V kolikor, temu ni tako, brez da bi [Leemetin vlog]
Переглядів 4064 роки тому
Več preberite na našem blogu: www.leemeta.si/blog/v-srediscu/kaj-so-jezikovne-smetke
Leemetas Weihnachtsgrüße | Neujahrswünsche 2021 [Leemetas Vlog]
Переглядів 2724 роки тому
Als wir Ihnen letztes Jahr ein ganz besonderes und verrücktes 2020 gewünscht haben, haben wir uns so was gar nicht vorgestellt. Wir wünschen Ihnen also ein ruhiges 2021 mit den Liebsten. Mag es mit wunderschönen Momenten mit Ihrer Familie, Freunden und Mitarbeitern gefüllt sein. Ein Jahr ganz nach Ihrem Geschmack. Also: viel Gesundheit, Erfolg und Liebe. Und noch mehr Proaktivität, Scharfsinnig...
Leemetino voščilo | Lepe želje za 2021 [Leemetin vlog]
Переглядів 7694 роки тому
Ko smo vam lani zaželeli posebno in noro leto 2020, nismo niti približno imeli v mislih takšnega, kot se pravkar izteka. Za leto 2021 pa vam želim mirno in karseda povezano novo leto. Naj bo polno lepih trenutkov v krogu družine, prijateljev in sodelavcev. Leto, ki bo povsem po vašem okusu. Takšno, ki ga že vsi zelo pogrešamo. Torej, Leemetovci vam želimo veliko zdravja, ljubezni in uspeha. Še ...
Nejeverni Tomaž | Frazemi [Leemetin vlog]
Переглядів 2474 роки тому
Nejeverni Tomaž | Frazemi [Leemetin vlog]
ehrana ali e-hrana | Pisanje zloženk [Leemetin vlog]
Переглядів 2754 роки тому
ehrana ali e-hrana | Pisanje zloženk [Leemetin vlog]
Priča Matic je povedala ali povedal | Slovnični spol [Leemetin vlog]
Переглядів 2244 роки тому
Priča Matic je povedala ali povedal | Slovnični spol [Leemetin vlog]
Črnomaljec ali Črnomeljčan | Krajevna imena [Leemetin vlog]
Переглядів 2974 роки тому
Črnomaljec ali Črnomeljčan | Krajevna imena [Leemetin vlog]
Do kam ali do kod | Prislovi [Leemetin vlog]
Переглядів 4234 роки тому
Do kam ali do kod | Prislovi [Leemetin vlog]
Biden ali Bidna | Sklanjanje priimkov [Leemetin vlog]
Переглядів 1874 роки тому
Biden ali Bidna | Sklanjanje priimkov [Leemetin vlog]
Kratice in simboli | Jezikovni kviz [Leemetin vlog]
Переглядів 3484 роки тому
Kratice in simboli | Jezikovni kviz [Leemetin vlog]
1. november | Dan mrtvih pri nas in po svetu [Leemetin vlog]
Переглядів 9624 роки тому
1. november | Dan mrtvih pri nas in po svetu [Leemetin vlog]
Velika in mala začetnica | Apelativizacija [Leemetin vlog]
Переглядів 2404 роки тому
Velika in mala začetnica | Apelativizacija [Leemetin vlog]
Napačno naglaševanje | Mesto naglasa [Leemetin vlog]
Переглядів 1,8 тис.4 роки тому
Napačno naglaševanje | Mesto naglasa [Leemetin vlog]
slovenska ali Slovenska Istra? | Velika in mala začetnica [Leemetin vlog]
Переглядів 3554 роки тому
slovenska ali Slovenska Istra? | Velika in mala začetnica [Leemetin vlog]
Jezikovne napake v oglasih | Slovnične napake [Leemetin vlog]
Переглядів 3444 роки тому
Jezikovne napake v oglasih | Slovnične napake [Leemetin vlog]
Pivo se je spilo | Tvornik in trpnik [Leemetin vlog]
Переглядів 1,2 тис.4 роки тому
Pivo se je spilo | Tvornik in trpnik [Leemetin vlog]
Koronavirus v jeziku | Jezikovne dileme [Leemetin vlog]
Переглядів 3534 роки тому
Koronavirus v jeziku | Jezikovne dileme [Leemetin vlog]
Pismenost | Kako zelo pismeni smo Slovenci [Leemetin vlog]
Переглядів 2424 роки тому
Pismenost | Kako zelo pismeni smo Slovenci [Leemetin vlog]
No, mašilo ni najbolj strokovno poimenovanje za "smetke" (to je še najmanj strokovno poimenovanje, kaže celo na temeljno nerazumevanje jezikoslovja). Mašilo je kvečjemu strukturalistično poimenovanje za to, čemur sodobno pragmatično jezikoslovje, ki se nekako še najbolj dotika naslovnega predmeta, pravi govorni signal oziroma diskurzivni označevalec.
V uradnih spisih "reven" socialno ogrožen ali socialno šibek (socialno šibke družine). Ali je to tudi evfemizem?
volume is very low
Odličen video in zelo jasne razlage Članek je še lažje razumljiv Hvala!
Drugi stavek.
Dober večer, katere so besedne vrste zadnjih treh besed v povedi Človeka spoznaš v petih minutah?
Kaj pa neresnica? Je to tudi evfemizem, kajne?
super video, hvala! 😊
Ja tilen no
Thank you for these videos and subtitles. I learn Slovenscina with them. Saluti a Polonia.
Dariusz, thank you for your comment. It's nice to know we can help you learn. Lep dan še naprej. :)
Lol
Kje ste? Še kak posnetek? 😊
Serijo novih posnetkov smo začasno zaustavili. Vabimo vas, da jezikovne nasvete spremljate na našem blogu: www.leemeta.si/blog
@@leemetaprevodinakljuc Škoda.
👍
slovenska Istra ❤️🇸🇮👍👏
👍
Lepo!
Več o tem na blogu: www.leemeta.si/blog/slovnica/locila-pri-citiranju-premem-govoru
👍
Več na blogu: www.leemeta.si/blog/slovnica/ki-kateri-ali-cigar
Več na blogu: www.leemeta.si/blog/slovnica/kako-pravilno-uporabljamo-podpicje-dvopicje
Več na blogu: www.leemeta.si/blog/jezikovne-dileme/evfemizmi
Najbolj ''pravilno'' slovensko narečje je brez dvoma ljubljansko narečje, preprosto zato, ker knjižni jezik TEMELJI na ljubljanskem narečju. Že Primož Trubar je kot temelj knjižnega jezika vzel jezik tedanjih ljubljanskih meščanov, preprosto je smatral, da je jezik centra bolj pravilen kot jezik periferije.
Zanimiva ugotovitev, hvala.
Predvideval je, da je jezik centra najbolj ''sredinski'' od vseh narečij in da ga bodo vsa drga narečja najlažje razumela.
To pa ni čisto res. Ljubljana sicer nima narečja temveč mesti govor. Trubar je za temelj jezika postavil nasvojo domačo dolenjščino in res, s primesjo ljubljanskega mestnega govora. Če bereš Trubarja, to ni nič drugega kot dolenjščina. "Ene Bvqvice, is katerih ſe ti mladi inu preproſti Slouenci, mogo lahku tar hitru brati inu piſſati nauuzhiti". Sploh pa kaj je center in kaj periferija. Zaznano Trubar včasih še ni čisto ločil med "Horvati inu Slouenci". Včasih so Hrvati bili, glede na govor, zanj Srbi, če ne celo kar Turki. So bili Zagrebčani, skupaj s kajkavskim zaledjem (srednjeveški Slavonci oz. Bezjaki), takrat še/že Slouenci? Je Zagreb center? No, vsaj tako so si rekli. "Ta slovenski jezik se povsod glih inu v eni viži ne govori; drugači govore z enimi besedami Krajnci, drigači Korošci, drigači Stajerji inu Dolenjci ter Bezjaki, drugači Krašvci inu Istrijani, drugači Krovati."
@@Kintablmhm bodo ga je prekmurci 😆
@@aleksmesar1994 Prekmurski je vedno imenovan v zgodovini kot staroslovenščina, vendslovenščina (še zmeraj je dosti podoben južnim čehoslovaškim dialektom). Ljubljanski govor je dosti mlajši. Šele pa da ne govorim o žabarskih poluglasih, oh mili Bog... Najbolj pravilen govor je na vzhodnem Štajerskem.
Več na blogu: www.leemeta.si/blog/slovnica/na-primer-vejica-da-ali-ne
Več na blogu: www.leemeta.si/blog/slovnica/vzemi-ali-vzami
Več na blogu: www.leemeta.si/blog/v-srediscu/valentinovo-od-do-z
Več na blogu: www.leemeta.si/blog/v-srediscu/kviz-o-francetu-presernu
Mehr Infos: www.leemeta-uebersetzungen.de
Več informacij: www.leemeta.si
Več na blogu: www.leemeta.si/blog/slovenski-pravopis/bombon-ali-bonbon
Več na blogu: www.leemeta.si/blog/zanimivosti/biograd-na-morju-slovenjenje-zemljepisnih-imen
Več na blogu: www.leemeta.si/blog/slovnica/zapisovanje-stevnikov-z-besedo
Več na blogu: www.leemeta.si/blog/slovnica/dezodorant-ali-deodorant
Več na blogu: www.leemeta.si/blog/zanimivosti/reformacija-na-slovenskem
Več na blogu: www.leemeta.si/blog/zanimivosti/katero-slovensko-narecje-je-najbolj-pravilno
Več tudi na našem blogu: www.leemeta.si/blog
Več na blogu: www.leemeta.si/blog/zanimivosti/tvorjenje-svojilnih-pridevnikov-iz-zenskih-priimkov
Več na blogu: www.leemeta.si/blog/zanimivosti/feminativi
Več na blogu: www.leemeta.si/blog/v-srediscu/same-velike-crke
Več na blogu: www.leemeta.si/blog/slovnica/nek-ali-neki
Več na blogu: www.leemeta.si/blog/zanimivosti/napotki-za-pisanje-voscilnic
Več na blogu: www.leemeta.si/blog/zanimivosti/predpraznicni-kviz
Več na blogu: www.leemeta.si/blog/zanimivosti/poslovna-darila-kdaj-zakaj-kako
Več na blogu: www.leemeta.si/blog/zanimivosti/poslovna-darila-2-kdaj-zakaj-kako
Več na blogu: www.leemeta.si/blog/slovnica/obcina-ali-obcina-ljubljana-mala-velika-zacetnica
Več na blogu: www.leemeta.si/blog/zanimivosti/po-navadi-ali-ponavadi
Več na blogu: www.leemeta.si/blog/zanimivosti/kako-pravilno-zapisemo-dve-imeni-dva-priimka
Več na blogu: www.leemeta.si/blog/zanimivosti/kako-kdaj-datum-zapisemo-z-besedo
Več na blogu: www.leemeta.si/blog/v-srediscu/kurent-ali-korant
Več na blogu: www.leemeta.si/blog/slovenski-pravopis/dvodelni-vezniki
Več na blogu: www.leemeta.si/blog/slovenski-pravopis/facebook-mala-ali-velika-zacetnica
Več na blogu: www.leemeta.si/blog/slovnica/laze-ali-lazje